PHOTO ESSAY: AP photographer chronicles Chernobyl’s painful legacy of silence, sacrifice and danger