‘It was like a knife in my heart’: ÃÛÌÒÊÓÆµapp speaks with the company that captured the Key Bridge collapse